benvingudes i benvinguts a

logo de la Web Parroquial San Pedro


san-pedro.org és l'espai a la xarxa de la comunitat parroquial de Sant Pere Apòstol, per construir comunitat també des d'internet

Contenido
La Torre, el logo de la parroquia

Organigrama

XII DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO (B) - DIUMENGE XII DURANT L’ANY (B)

LECTURA PRIMERA

Jb 38, 1.8-11

Aquí se romperá la arrogancia de tus olas

LECTURA PRIMERA

Jb 38:1,8-11

Atura la insolència de les teves ones

Lectura del libro de Job:

El Señor habló a Job desde la tormenta: ¿Quién cerró el mar con una puerta, cuando salía impetuoso del seno materno, cuando le puse nubes por mantillas y niebla por pañales, cuando le impuse un límite con puertas y cerrojos, y le dije: «Hasta aquí llegarás y no pasarás, aquí se romperá la arrogancia de tus olas»?

Lectura del llibre de Job:

El Senyor, des de la tempesta, digué a Job: «¿Qui posà les portes que limiten la mar quan naixia plena d'insolència, i jo la vestia amb les boires i li donava, per bolquers, la nuvolada? Jo vaig retallar les seves vores i la vaig tancar amb portes i barrots, tot dient-li: Fins aquí et permeto de venir, no més enllà. Atura la insolència de les teves ones.»

SALMO RESPONSORIAL

Sal 106

SALM RESPONSORIAL

Sal 106

R. Dad gracias al Señor porque es eterna su misericordia (o, Aleluya.)

(Los hijos de Israel) entraron en naves por el mar

comerciando por las aguas inmensas.

Contemplaron las obras de Dios

sus maravillas en el océano. R.

El habló y levantó un viento tormentoso,

que alzaba las olas a lo alto subían al cielo,

bajaban al abismo,

el estómago revuelto por el mareo. R.

Pero gritaron al Señor en su angustia,

y los arrancó de la tribulación.

Apaciguó la tormenta en suave brisa,

y enmudecieron las olas del mar. R.

Se alegraron de aquella bonanza,

y él los condujo al ansiado puerto.

Den gracias al Señor por su misericordia,

por las maravillas que hace con los hombres. R.

R. Enaltiu el Senyor, perdura eternament el seu amor.

Uns comerciants que s'embarcaren

i es feren mar endins

foren testimonis de les obres del Senyor,

dels seus prodigis en alta mar. R.

A una ordre seva es girà un huracà,

que aixecava grans onades:

es veien al cel, es veien al fons,

i, extenuats de mareig, no es tenien drets,

no hi valia res la seva perícia. R.

En les seves penes cridaren el Senyor,

i els salvà d'aquell perill:

apaivagà el temporal i vingué la bonança,

es calmaren les onades del mar. R.

I els va dur fins al port,

plens de goig per la calma retrobada.

Que reconeguin els favors del Senyor,

els prodigis que ha fet en bé dels homes. R.

SEGUNDA LECTURA

2Cor 5, 14-17

Lo viejo ha pasado, ha llegado lo nuevo

LECTURA SEGONA

2C 5:14-17

Ha començat un món nou

Lectura de la segunda carta del apóstol san Pablo a los Corintios:

Hermanos: Nos apremia el amor de Cristo, al considerar que, si uno murió por todos, todos murieron. Cristo murió por todos, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para el que murió y resucitó por ellos. Por tanto, no valoramos a nadie por criterios humanos.

Si alguna vez juzgamos a Cristo según tales criterios, ahora ya no. El que vive con Cristo, es una creatura nueva lo viejo ha pasado, ha llegado lo nuevo.

Lectura de la segona carta de sant Pau als cristians de Corint:

Germans, l'amor que el Crist ens té ens obliga: hem de reconèixer que un ha mort per tots. I és que tots han mort, però ell ha mort per tots, perquè els qui viuen no visquin ja per a ells mateixos, sinó per a aquell que ha mort per tots i ha ressuscitat. Per això nosaltres des d'ara, ja no valorem ningú per la seva condició mortal, i si en altre temps havíem valorat així el Crist, ara ja no ho fem.

Aquells qui viuen en Crist són una creació nova; tot el que era antic ha passat, ha començat un món nou.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO

Lc 7, 16

VERS ABANS DE L'EVANGELI

Lc 7:16

Aleluya, aleluya. Un gran Profeta ha surgido entre nosotros Dios ha visitado a su pueblo. Aleluya.

Ha aparegut entre nosaltres un gran profeta, Déu ha visitat el seu poble.

EVANGELIO

Mc 4, 35-41

¿Quién es éste, a quien hasta el viento y las aguas le obedecen?

EVANGELI

Mc 4:35-41

¿Qui deu ser aquest que fins el vent i l'aigua l'obeeixen?

Lectura del santo evangelio según san Marcos:

Aquel día, al atardecer, dijo Jesús a sus discípulos: «Vamos a la otra orilla.» Dejando a la gente, se lo llevaron en barca, como estaba; otras barcas lo acompañaban. Se levantó un fuerte huracán y las olas rompían contra la barca hasta casi llenarla de agua. El estaba a popa, dormido sobre un almohadón. Lo despertaron diciendo: «Maestro, ¿no te importa que nos hundamos?» Se puso en pie, increpó al viento y dijo al lago: «¡Silencio, cállate!» El viento cesó y vino una gran calma. El les dijo: «¿Por qué sois tan cobardes? ¿Aún no tenéis fe?» Se quedaron espantados y se decían unos a otros: «¿Pero, quién es éste? ¡Hasta el viento v las aguas le obedecen!»

Lectura de l’evangeli segons sant Marc:

Un dia, cap al tard, Jesús diu als deixebles: «Passem a l'altra riba.» Deixaren, doncs, la gent, i se l'endugueren en la mateixa barca on es trobava. Vora d'ells seguien també altres barques. Mentrestant s'aixecà un temporal de vent tan fort que les onades queien sobre la barca i s'anava omplint. Jesús era a popa, dormint amb el cap reclinat en un coixí. Ells el criden i li diuen: «Mestre, ¿no veieu que ens enfonsem?» Jesús es desvetllà, renyà el vent i digué a l'aigua: «Calla i estigues quieta.» El vent amainà i seguí una gran bonança. Després els digué: «¿Per què sou tan porucs? ¿Encara no teniu fe?» Ells, plens de gran respecte, es preguntaven l'un a l'altre: «¿Qui deu ser aquest, que fins el vent i l'aigua l'obeeixen?»

Realizada con software libreRealizada con sistema operativo GNU/LinuxRealizada con sistema operativo GNU/LinuxRealizada con distribución UbuntuRealizada con editor HTML BluefishRealizada con programación web con phpRealizada con base de datos web con mysqlRealizada con navegadores de referencia Firefox y ChromiumRealizada con navegadores de referencia Firefox y ChromiumRealizada con FTP FilezillaRealizada con retoque fotográfico con GimpRealizada con dibujo vectorial con InkscapeRealizada con edición multimedia con Kdenlive y CinelerraRealizada con edición multimedia con Kdenlive y CinelerraRealizada con conversión de formatos multimedia con WinFFRealizada con reproductor multimedia VLCRealizada con edición de PDF con PDF EditorRealizada con suite ofimática Openoffice | Contenidos bajo licencia Creative Commons | cumple el estándar XHTML 1.1cumple el estándar CSS 3.0cumple el estándar WAI-AA de accesibilidad

[Comunidad Parroquial San Pedro. Puerto de Sagunto]