benvingudes i benvinguts a

logo de la Web Parroquial San Pedro


san-pedro.org és l'espai a la xarxa de la comunitat parroquial de Sant Pere Apòstol, per construir comunitat també des d'internet

Contenido
La Torre, el logo de la parroquia

Organigrama

XXII DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO (C) - DIUMENGE XXII DURANT L'ANY (C)

LECTURA PRIMERA

Ec 3, 17-18. 20. 28-29

Hazte pequeño y alcanzarás el favor de Dios

LECTURA PRIMERA

Sir 3:3;19-21, 30-31

Sigues humil i Déu et concedirà el seu favor

Lectura del libro del Eclesiástico:

Hijo mío, en tus asuntos procede con humildad y te querrán más que al hombre generoso. Hazte pequeño en las grandezas humanas, y alcanzarás el favor de Dios; porque es grande la misericordia de Dios, y revela sus secretos a los humildes.

No corras a curar la herida del cínico, pues no tiene cura, es brote de mala planta.

El sabio aprecia las sentencias de los sabios, el oído atento a la sabiduría se alegrará.

Lectura del llibre de Jesús, fill de Sira:

Fill meu, sigues modest en tot el que facis, i et veuràs més estimat que el qui dóna esplèndidament. Com més gran ets més humil has de ser, i Déu et concedirà el seu favor. Déu, que és veritablement poderós, revela els seus secreta als humils. La desgràcia dels descreguts no té remei, perquè ha arrelat en ells una planta dolenta. El cor dels assenyats comprèn els proverbis dels assenyats, l’orella atenta s’alegra de sentir parlar amb seny.

SALMO RESPONSORIAL

Sal 67, 4-5ac. 6-7ab. 10-11 (R.: 11b)

SALM RESPONSORIAL

Sal 67:4-5ac, 6-7ab, 10-11 (R.: 11b)

R. Preparaste, oh Dios, casa para los pobres.

Los justos se alegran, gozan en la presencia de Dios, rebosando de alegría. Cantad a Dios, tocad en su honor; su nombre es el Señor. R.

Padre de huérfanos, protector de viudas, Dios vive en su santa morada. Dios prepara casa a los desvalidos, libera a los cautivos y los enriquece. R.

Derramaste en tu heredad, oh Dios, una lluvia copiosa, aliviaste la tierra extenuada; y tu rebaño habitó en la tierra que tu bondad, oh Dios, preparó para los pobres. R.

R. Instal·làreu els pobres, Déu nostre, al país fèrtil del vostre patrimoni.

Que s’alegrin davant d’ell els justos

que no planyin res per celebrar el seu triomf.

Canteu al Senyor, lloeu el sey nim,

celebrau davant d’ell el seu triomf. R.

Déu és pare d’orfes, defensor de viudes,

des del lloc sagrat on resideix.

Déu dóna casa als desemparats,

allibera els captius i els enriquex. R.

Senyor, vau fer caure una pluja abundant

per refer els vostres camps esgotats;

vau allotjar-hi la vostra família.

Instal·làreu els pobres, Déu nostre,

al país fèrtil del vostre patrimoni. R.

SEGUNDA LECTURA

Hb 12, 18-19. 22-24

Os habéis acercado al monte Sión, ciudad de Dios vivo

LECTURA SEGONA

He 12:18-19, 22-24

Us heu acostat a la muntanya de Sió, a la ciutat del Déu viu

Lectura de la carta a los Hebreos:

Hermanos:

Vosotros no os habéis acercado a un monte tangible, a un fuego encendido, a densos nubarrones, a la tormenta, al sonido de la trompeta; ni habéis oído aquella voz que el pueblo, al oírla, pidió que no les siguiera hablando.

Vosotros os habéis acercado al monte de Sión, ciudad del Dios vivo, Jerusalén del cielo, a millares de ángeles en fiesta, a la asamblea de los primogénitos inscritos en el cielo, a Dios, juez de todos, a las almas de los justos que han llegado a su destino y al Mediador de la nueva alíanza, Jesús.

Lectura de la carta als cristians hebreus:

Germans, vosaltres no us heu acostat en aquella muntanya palpable del Sinaí, que era tota ella foc ardent, foscor, negra nuvolada i tempesta, ni heu escoltat el toc de corn i la veu que pronunciava aquelles paraules. Els mateixos que sentiren la veu suplicaren que no continués parlant-los. Vosaltres us heu acostat a la muntanya de Sió, a la ciutat de Déu viu, la Jerusalem celestial, a miríades d’àngels, a l’aplec festiu dels primers inscrits com a ciutadans del cel.; us heu acostat a Déu, jutge de tots, als esperits dels justos que ja han arribat a terme, a Jesús, el mitjancer de la nova aliança.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO

Mt 11, 29ab

VERS ABANS DE L'EVANGELI

Mt 11:29ab

Cargad con mi yugo y aprended de mí -dice el Señor-, que soy manso y humilde de corazón.

Accepteu el meu jou i feu-vos deixebles meus, que jo sóc benèvol i humil de cor.

EVANGELIO

Lc 14, 1a. 7-14

El que se enaltece será humillado y el que se humilla será enaltecido

EVANGELI

Lc 14:1a, 7-14

Tothom qui s’enalteix serà humiliat, però el qui s’humilia serà exalçat

Lectura del santo evangelio según san Lucas:

Un sábado, entró Jesús en casa de uno de los principales fariseos para comer, y ellos le estaban espiando.

Notando que los convidados escogían los primeros puestos, les propuso esta parábola:

- «Cuando te conviden a una boda, no te sientes en el puesto principal, no sea que hayan convidado a otro de más categoría que tú; y vendrá el que os convidó a ti y al otro y te dirá:

"Cédele el puesto a éste."

Entonces, avergonzado, irás a ocupar el último puesto.

Al revés, cuando te conviden, vete a sentarte en el último puesto, para que, cuando venga el que te convidó, te diga:

"Amigo, sube más arriba."

Entonces quedarás muy bien ante todos los comensales.

Porque todo el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.»

Y dijo al que lo había invitado:

- «Cuando des una comida o una cena, no invites a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a los vecinos ricos; porque corresponderán invitándote, y quedarás pagado.

Cuando des un banquete, invita a pobres, lisiados, cojos y ciegos; dichoso tú, porque no pueden pagarte; te pagarán cuando resuciten los justos.»

Lectura de l’evangeli segons sant Lluc:

Un dissabte, Jesús entrà a menjar a casa dún dels principals fariseus. Ells l’estaven observant. Jesús notà que els convidats escollien els primers llocs i els proposà aquesta paràbola: «Quan algú et convida a un dinar de casament, no et posis al primer lloc: si hi hagués un altre convidat més honorable que tu, vindria el qui us ha convidat a tots dos i et diria: “Cedeix-li el lloc”, i tu hauries d’ocupar el lloc darrer, i quan entrarà el qui t’ha convidat et dirà: “Amic puja més amunt”. Llavors seràs honorat davant dels qui són a taula, perquè tothom qui s’enalteix serà humiliat, però el qui s’humilia serà enaltit.»

Després digué al qui l’havia convidat: «Quan fas un dinar o un sopar, no hi cridis els teus amics, ni els teus germans, ni altres parents teus, ni veïns rics. Potser ells també et convidarien, i ja tindries la recompensa. Més aviat, quan facis una festa, convida-hi pobres, invàlids, coixos i cecs. Feliç de tu, llavors: ells no tenen res per recompensar-t’ho, i Déu t’ho recompensaràquan ressuscitaran els justos.»

Realizada con software libreRealizada con sistema operativo GNU/LinuxRealizada con sistema operativo GNU/LinuxRealizada con distribución UbuntuRealizada con editor HTML BluefishRealizada con programación web con phpRealizada con base de datos web con mysqlRealizada con navegadores de referencia Firefox y ChromiumRealizada con navegadores de referencia Firefox y ChromiumRealizada con FTP FilezillaRealizada con retoque fotográfico con GimpRealizada con dibujo vectorial con InkscapeRealizada con edición multimedia con Kdenlive y CinelerraRealizada con edición multimedia con Kdenlive y CinelerraRealizada con conversión de formatos multimedia con WinFFRealizada con reproductor multimedia VLCRealizada con edición de PDF con PDF EditorRealizada con suite ofimática Openoffice | Contenidos bajo licencia Creative Commons | cumple el estándar XHTML 1.1cumple el estándar CSS 3.0cumple el estándar WAI-AA de accesibilidad

[Comunidad Parroquial San Pedro. Puerto de Sagunto]