benvingudes i benvinguts a

logo de la Web Parroquial San Pedro


san-pedro.org és l'espai a la xarxa de la comunitat parroquial de Sant Pere Apòstol, per construir comunitat també des d'internet

Contenido
La Torre, el logo de la parroquia

Organigrama

CONMEMORACIÓN DE TODOS LOS FIELES DIFUNTOS - COMMEMORACIÓ DE TOTS ELS FIDELS DIFUNTS

LECTURA PRIMERA

Lm 3,17-26

Es bueno esperar en silencio la salvación del Señor

LECTURA PRIMERA

Lm 3:17-26

És bo d’esperar silenciosament la salvació del Senyor

Lectura del libro de las lamentaciones:

Me han arrancado la paz, y ni me acuerdo de la dicha; me digo: «Se me acabaron las fuerzas y mi esperanza en el Señor».

Fíjate en mi aflicción y en mi amargura, en la hiel que me envenena; no hago más que pensar en ello, y estoy abatido.

Pero hay algo que traigo a la memoria y me da esperanza: que la misericordia del Señor no termina y no se acaba su compasión; antes bien, se renuevan cada mañana: ¡qué grande es tu fidelidad!

El Señor es mi lote, me digo, y espero en él. El Señor es bueno para los que en él esperan y lo buscan; es bueno esperar en silencio la salvación del Señor.

Lectura de les Lamentacions:

La meva ànima viu lluny del benestar, ja no recordo la felicitat i penso dintre meu: He perdut tota l’esperança, no puc confiar en el Senyor.

El record de les meves penes i del meu abandó m’amarga i m’enverina.

Com més hi penso i ho medito més em replego sobre meu. Però ara vull fer reviure altres pensaments, que em mantindran l’esperança: No s’han extingit els favors del Senyor, no s’han pas esgotat; la seva pietat és nova cada matí, la seva fidelitat és immensa. Em dic a mi mateix: «La meva part és el Senyor, i per això espero en ell.» El Senyor és bo amb als qui hi confien, amb tots aquells que el cerquen. És bo d’esperar silenciosament la salvació del Senyor.

o bien,

LECTURA PRIMERA

Jb 19,1.23-27a

Sé que está vivo mi Redentor

o bé,

LECTURA PRIMERA

Job 19:1,23-27a

Sé que el meu defensor viu

Lectura del libro de Job:

Respondió Job a sus amigos: «¡Ojalá se escribieran mis palabras, ojalá se grabaran en cobre, con cincel de hierro y en plomo se escribieran para siempre en la roca!

Yo sé que está vivo mi Redentor, y que al final se alzará sobre el polvo: después que me arranquen la piel, ya sin carne, veré a Dios; yo mismo lo veré, y no otro, mis propios ojos lo verán».

Lectura del llibre de Job:

Job respongué als seus amics: «Tant de bo que les meves paraules quedessin inscrites, gravades amb un cisell d’acer i resseguides amb plom, entallades a la roca perquè em fessin de testimoni. Però jo sé que el meu defensor viu i que a la fi testificarà a favor meu: veuré que el meu testimoni em fa costat, contemplaré Déu, que em portarà una bona nova. Jo mateix el contemplaré, el veuran els meus ulls, i no els d’un altre».

SALMO RESPONSORIAL

Sal 24

SALM RESPONSORIAL

Sal 24

R. A ti, Señor, levanto mi alma.

Recuerda, Señor, que tu ternura

y tu misericordia son eternas;

acuérdate de mí con misericordia,

por tu bondad, Señor. R.

Ensancha mi corazón oprimido

y sácame de mis tribulaciones.

Mira mis trabajos y mis penas

y perdona todos mis pecados. R.

Guarda mi vida y líbrame,

no quede yo defraudado de haber acudido a ti.

La inocencia y la rectitud me protegerán,

porque espero en ti. R.

R. A vós, Senyor, elevo la meva ànima.

Recordeu-vos, Senyor, de la vostra pietat

i de l’amor que ens heu guardat des de sempre.

Compadiu-vos de mi, vós que estimeu tant. R.

Eixampleu el meu cor oprimit,

traieu-me de la meva dissort.

Mireu la meva aflicció i les meves penes,

i perdoneu-me tots els meus pecats. R.

Guardeu la meva vida i deslliureu-me;

m’he emparat en vós; que no en tingui un desengany.

La rectitud i l’honradesa em salvaguarden,

perquè en vós tinc posada l’esperança. R.

O bien,

SALMO RESPONSORIAL

Sal 29

O bé,

SALM RESPONSORIAL

Sal 29

R. El señor es mi pastor, nada me falta.

El Señor es mi pastor, nada me falta: en verdes praderas me hace recostar; me conduce hacia fuentes tranquilas y repara mis fuerzas; me guía por el sendero justo, por el honor de su nombre. R.

Aunque camine por cañadas oscuras, nada temo, porque tú vas conmigo: tu vara y tu cayado me sosiegan. R.

Preparas una mesa ante mí, enfrente de mis enemigos; me unges la cabeza con perfume, y mi copa rebosa. R.

Tu bondad y tu misericordia me acompañan todos los días de mi vida, y habitaré en la casa del Señor por años sin término. R.

R. El Senyor és el meu pastor, no em manca res.

El Senyor és el meu pastor, no em manca res, em fa descansar en prats deliciosos; em mena al repòs vora l’aigua, i allí em retorna. Em guia pels camins segurs per l’amor del seu nom. R.

Ni quan passo per barrancs tenebrosos no tinc por de res, perquè us tinc vora meu; la vostra vara de pastor m’asserena i em conforta. R.

Davant meu pareu taula vós mateix i els enemics ho veuen; m’heu ungit el cap amb perfums, ompliu a vessar la meva copa. R.

Oh, sí! La vostra bondat i el vostre amor m’acompanyen tota la vida, i viuré anys i més anys a la casa del Senyor. R.

SEGUNDA LECTURA

Fl 3,20-21

Jesucristo transformará nuestra condición humilde según el modelo de su condición gloriosa

LECTURA SEGONA

Fl 3,20-21

Jesucrist transformarà el nostre pobre cos i el configurarà al seu cos gloriós

Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Filipenses:

Hermanos y hermanas: Nosotros somos ciudadanos del cielo, de donde aguardamos un Salvador: el Señor Jesucristo. El transformará nuestra condición humilde según el modelo de su condición gloriosa, con esa energía que posee para sometérselo todo.

Lectura de la carta de sant Pau als cristians de Filips:

Germans, nosaltres tenim la nostra ciutadania al cel; d’allà esperem un Salvador, Jesucrist, el Senyor, que transformarà el nostre pobre cos per configurar-lo al seu cos gloriós, gràcies a aquella acció poderosa que li ha de sotmetre tot l’univers.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO

Jn 6, 40

VERS ABANS DE L'EVANGELI

Jo 6:40

Todo el que ve al Hijo y cree en él tenga vida eterna; y yo lo resucitaré en el último día.

Tots els qui creuen en el Fill tenen vida eterna. I jo els ressuscitaré el darrer dia, diu el Senyor.

EVANGELIO

Mc 15,33-39;16,1-6

Jesús, dando un fuerte grito, expiró

EVANGELI

Mc 15:33-39,16:1-6

Jesús llançà un gran crit i expirà

Lectura del santo evangelio según san Marcos:

Al llegar el mediodía, toda la región quedó en tinieblas hasta la media tarde. Y, a la media tarde, Jesús clamó con voz potente: «Eloí, Eloí, lamá sabaktaní». (Que significa: «Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?»). Algunos de los presentes, al oírlo, decían: «Mira, está llamando a Elías». Y uno echó a correr y, empapando una esponja en vinagre, la sujetó a una caña, y le daba de beber, diciendo: «Dejad, a ver si viene Elías a bajarlo». Y Jesús, dando un fuerte grito, expiró.

El velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo. El centurión, que estaba enfrente, al ver cómo había expirado, dijo: «Realmente este hombre era Hijo de Dios».

Lectura de l’evangeli segons sant Marc:

Arribat el migdia s’estengué per tota la terra una fosca fins a mitja tarda. I a mitja tarda Jesús cridà amb tota la força: «Elohi, Elohi, lamà sabactani?» Que traduït vol dir: «Déu meu, Déu meu, ¿per què m’heu abandonat?» Alguns dels qui eren allí deien: «Mireu com crida Elies». Un corregué, xopà de vinagre una esponja, la posà al capdamunt d’una canya perquè begués, i deia: «Deixeu, a veure si ve Elies a desclavar-lo». Jesús llançà un gran crit i expirà. En aquell moment la cortina que tancava el santuari s’esquinçà en dos trossos de dalt a baix. El centurió que estava dret davant d’ell, quan veié com havia expirat, digué: «És veritat, aquest home era Fill de Déu».

[Acabat el repòs del dissabte, Maria Magdalena, Maria, la mare de Jaume, i Salomé compraren espècies aromàtiques, per anar a ungir el cos de Jesús. El diumenge, molt de matí, arribaren al sepulcre a la sortida del sol. Entre elles es preguntaven: «¿Qui ens farà rodolar la pedra que tanca l’entrada del sepulcre?» Llavors alçaren els ulls i s’adonaren que la pedra ja havia estat apartada. Era una pedra realment molt grossa. Entra ren al sepulcre, veieren, assegut a la dreta, un jove vestit de blanc, i s’esglaiaren.

Ell els diu: «No tingueu por. Busqueu Jesús de Natzaret, el crucificat. Ha ressuscitat, no hi és aquí. Mireu el lloc on l’havien posat».]

Realizada con software libreRealizada con sistema operativo GNU/LinuxRealizada con sistema operativo GNU/LinuxRealizada con distribución UbuntuRealizada con editor HTML BluefishRealizada con programación web con phpRealizada con base de datos web con mysqlRealizada con navegadores de referencia Firefox y ChromiumRealizada con navegadores de referencia Firefox y ChromiumRealizada con FTP FilezillaRealizada con retoque fotográfico con GimpRealizada con dibujo vectorial con InkscapeRealizada con edición multimedia con Kdenlive y CinelerraRealizada con edición multimedia con Kdenlive y CinelerraRealizada con conversión de formatos multimedia con WinFFRealizada con reproductor multimedia VLCRealizada con edición de PDF con PDF EditorRealizada con suite ofimática Openoffice | Contenidos bajo licencia Creative Commons | cumple el estándar XHTML 1.1cumple el estándar CSS 3.0cumple el estándar WAI-AA de accesibilidad

[Comunidad Parroquial San Pedro. Puerto de Sagunto]